procedebat vero Philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebus
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
Each morning and evening for 40 days, the Philistine came forward and made his challenge.
Every morning and evening for 40 days the Philistine came forward and took his stand.
For 40 days the Philistine would come forward, morning and evening, to take his position.
Meanwhile for forty days the Philistine approached every morning and evening and took his position.
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.
For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand.
For forty days, every morning and evening, the Philistine champion strutted in front of the Israelite army.
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
The Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!